- ложка дёгтя в бочке меда
- n
gener. no hay bien que por mal no venga
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
МЁД — 1) Сладкое густое сиропообразное вещество, вырабатываемое пчелами из соков (нектара) цветов. Мёд широко используется в русской кухне и как самостоятельное лакомство, и как сладкая добавка при приготовлении пряников (см. пряник*), пирогов (см.… … Лингвострановедческий словарь
дёготь — гтя ( гтю), м. Густая темная смолистая жидкость с запахом, получаемая путем сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Древесный деготь. Гнать деготь. □ Принесли новую шестерню , вставили на место прежней, смазали, где надобно, дегтем,… … Малый академический словарь